Ita:
E cosi finalmente essere anche in grado di modificare la risoluzione della vostra macchina virtuale, o direttamente in full screen? sarebbe una bella soddisfazione personale no? 
Controllate se il sistema è 32 o 64 bit
Aggiungete la iso delle guest additions dal menù
Esplorate il cd
copiate il file giusto, VBox ecc ecc 32 o 64 sulla scrivania
Dal terminale: cd Scrivania
*opzionale* ls [per controllare i files nella cartella]
chmod +x VBox [e premi TAB per far completare il nome]
sudo ./VBox [Ancora TAB]
Quando ha finito, un bel riavvio e siete a posto.
________________________________________
Eng:
And finally may be able to fix the screen resolution of your virtual machine, or directly in fullscreen? It would be great, doesn’t it? :
Check if the O.S is 32 or 64 bit
Add the guest additions iso from the menu
Explore the cd
copy on the Desktop the right file, VBox etc etc 32 or 64.
Depending on your system, 32 or 64 bit
Terminal: cd Desktop
*optional* ls [to check/list files in directory]
chmod +x VBox [And press TAB to complete it]
sudo ./VBox [Press again TAB]
When he finishes, reboot the virtual machine.
